Давайте знакомиться! Мы – команда Westfort, которая любит иностранные языки и свою работу. В этом блоге мы делимся с вами своими наблюдениями, мыслями и советами.

Надеемся, наш блог будет интересен и полезен не только студентам, но и преподавателям.

Записки лингвиста

Заметки лингвиста. Эпизод 2. Проклятые носки.

Анна Аветисян

Удивительно, что с нами может сделать волнение. Помимо учащённого сердцебиения, вспотевших ладоней и прочих неприятных ощущений, нервы способны выставить нас не в лучшем свете, этакими «пенёчками», как любит говорить одна моя студентка. Особенно плачевно волнение отражается на иностранном языке: ведь всё знаем, не раз успешно проговаривали , а тут открываем рот и несём околесицу, или вообще ничего не несём… Непонятно, что хуже. В английском есть удачное выражение «my nerves got the better of me» - прекрасное отражение сути того, как подло нервы могут подставить нас в самый ответственный момент.

Читать дальше
Заметки лингвиста

Заметки лингвиста. Эпизод 1. О футболе

Анна Аветисян

Порой, когда ездишь отдыхать на море в тёплые страны, поражаешься тому, что персонал от уборщика до менеджера говорит на превосходном английском и ещё нескольких других языках. Это не только удивляет, но и вызывает зависть. Да, понятно, что это необходимо для стран с большим потоком туристов, но всё же… Эх, если б я так мог!

Читать дальше
непростые будни учителя

Заметки преподавателя. Эпизод 1. Битва за репутацию или непростые будни учителя английского

Анна Аветисян

Одно время у моих семилеток вошло в привычку испытывать меня на знание иностранных слов. Всё началось после того, как кто-то из моих маленьких учеников спросил:

- А вы правда все-все по-английски знаете?

- Да. – Рассеянно ответила я, и вскоре забыла невинный детский вопрос.

Читать дальше